Япония-Петербург

24 сентября в клубе «Проект ОГ?» переводчик Дмитрий Коваленин представлял любителям современной японской литературы книгу-билингву – «?менины салата» Тавара Мати (М.: Коровакниги, 2006). Перевел он 434 танка, составив?их книгу, 15 лет назад, живя в Японии. Вначале, по словам переводчика, он открыл и переложил для себя стихотворения этой поэтессы, а чуть позже – книги Харуки Мураками, с именем которого он теперь и ассоциируется у отечественных любителей виртуальных и реальных суси. Подробнее »

Никогда ранее из Петербурга прямых рейсов в эти города не выполнялось. Подробнее »

Новым премьер-министром Японии сегодня стал Синдзо Абэ, занимав?ий до этого пост генерального секретаря кабинета министров. Японский парламент утвердил его боль?инством голосов. Подробнее »

В Санкт-Петербурге начался традиционный фестиваль «Японская осень», который на это раз продлится аж до начала ноября.

22 – 9 сентября в Галерее японского искусства (набережная Фонтанки, 77) пройдет выставка «Гора Фудзи». Экспозиция открыта ежедневно с 12 до 20 часов.

25 сентября состоится пресс-конференция, в которой примут участие генеральный консул Японии в Санкт-Петербурге Такуо Кидокоро, декан восточного факультета СПбГУ Евгений Зеленев, заведующий кафедрой японской филологии восточного факультета СПбГУ Виктор Рыбин и ответственный секретарь общества дружбы «Россия-Япония» Нина Цветкова. Участники пресс-конференции расскажут о награждении восточного факультета СПбГУ специальной премией Японского фонда, а также об открытии фестиваля «Японская осень».

1 октября в Японском центре (Невский проспект, 25) пройдет IV конкурс ораторского мастерства на японском языке в Санкт-Петербурге.

15 октября на сцене Эрмитажного театра – демонстрация и выставка икэбана ?кэнобо. Внимание: вход только по пригласительным билетам.

16 октября в выставочном зале Российской национальной библиотеки (Московский проспект, 165) откроются выставка работ японского художника Утагава Тоёкуни и книжно-иллюстративная выставка из фондов РНБ. В этот же день в здании РНБ пройдет лекция, посвященная философии Дзэн. Начало в 17.00.

20 октября – 21 октября в СПбГУ пройдет международная научная конференция «?сследование Японии в России – к 50-летию восстановления дипломатических отно?ений между Японией и Россией и 270-летию основания ?колы японского языка РАН».

20 октября в «Санкт-Петербургском Доме национальностей» (улица Моховая, 15) пройдет концерт деятелей культуры из Японии. В составе делегации общества «Япония – Россия» (префектура Тиба) в Санкт-Петербург приедут артисты, которые представят петербургской публике традиционный японский танец и искусство но?ения кимоно. Во второй части концерта выступит оперная певица Ян-Гуанг Сай.

Завер?ающим аккордом фестиваля станет ретроспективный показ фильмов мэтра японского кино режиссера Кобаяси Масаки. Вниманию публики будет представлено сразу десять фильмов мастера. Показ пройдет с 27 октября по 5 ноября в Доме кино.

25 сентября в 17:00 мск в пресс-центре информационного агентства «?нтерфакс» состоится пресс-конференция, в которой примут участие Генеральный консул Японии в Санкт-Петербурге г-н Такуо Кидокоро, декан восточного факультета СПбГУ Евгений Зеленев, заведующий кафедрой японской филологии восточного факультета СПбГУ Виктор Рыбин и ответственный секретарь общества дружбы «Россия-Япония» Нина Цветкова.

Участники пресс-конференции расскажут о награждении Восточного факультета СПбГУ специальной премией Японского фонда, а также об открытии фестиваля «Японская осень».

Росбалт.RU

Третий Московский международный фестиваль визуальной антропологии “КАМЕРА-ПОСРЕДН?К”
Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, 8-13 октября 2006 г.

Посвящается памяти российского востоковеда Н.А.НЕВСКОГО (1892-1937)
Москва, АНО “Японский Центр” (Выс?ая ?кола бизнеса МГУ, Воробьевы Горы, д.1, стр. 52)
12 октября 2006 г., четверг, 11.00-20.00 Подробнее »

ВН?МАН?Е! Клуб “Легенда” снова открыт.
DeatNote пати пройдет 23 сентября, начало в 16:00 (в клубе “ЛЕГЕНДА”). ПР?ХОД?ТЕ!

“АnimePoint”

Адрес клуба:
?ндустриальный пр., д. 38/3
Tелефон: 520-57-64

Ранее об этом событии:

Вечеринка посвященная манге «DeathNote» откладывается

Вечеринка посвященная манге «DeathNote»

25 сентября в рамках визита делегации ТПП Кобэ состоится деловая встреча с представителями японских компаний. Желающим участвовать можно записаться по телефону (812 )326-25-50 или заполнить заявку и отправить её по факсу (812) 325-25-51.

***

Пригла?аем Вас принять участие во встречах с делегацией из г. Цубамэ, префектуры Ниигата, прибывающей в Россию (Москва и Санкт-Петербург) для форсирования экспорта в Россию, металлической посуды производства Японии с 09.10.06 по 12.10.06.

“Японский центр в Санкт-Петербурге”

Адрес:
Невский пр., д.25, 4 этаж, офис 414-B,
тел.: 7 (812) 3262550, факс: 7(812)3262551

Генеральный секретарь кабинета министров Синдзо Абэ стал новым лидером Либерально-демократической партии (ЛДП) Японии, играющей ключевую роль в правящей в стране двухпартийной коалиции. Подробнее »

Японский фонд международных культурных связей принял ре?ение о награждении восточного факультета Санкт-Петербургского Государственного Университета специальной премией в размере 2 млн иен (около 18 тысяч американских дол-ларов). Она будет вручена декану факультета Евгению Зеленову на официальной церемонии в Токио 3 октября.
Об этом сообщило вчера Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге. По словам вице-консула по культуре госпожи Комако Есинага, премией фонда отмечен “неоценимый вклад факультета во взаимное обогащение национальных культур, выдающиеся успехи в преподавании японского языка в России”.

“Санкт-Петербургские ведомости”

Сайт “Япония-Петербург” поздравляет кафедру восточного факультета СПбГУ со столь замечательным событием.