Япония-Петербург

?Японский летний фестиваль в Санкт-Петербурге? пройдет 18 и 19 августа, сообщили Р?А ?Новости? в Генеральном консульстве Японии в городе на Неве.



В рамках фестиваля на сцене Театра музыкальной комедии состоится совместное выступление российских и японских детских балетных коллективов. В частности, в программе примут участие ученики балетно-театральной ?колы имени Якобсона и детская балетная студия ?Симидзу?, которые представят современный балет, созданный по мелодиям традиционных японских песен.



Одним из самых ярких событий ?Японского летнего фестиваля в Санкт-Петербурге? станет уличный театрализованный праздник ?ϸсакои соран?, во время которого участники и зрители вместе исполняют импровизированный танец. Этот праздник, который проходит летом во всех уголках Японии, считается одним из самых самобытных явлений японских летних фестивалей. Петербуржцы познакомятся с ним впервые: на одной из центральных площадей города – на площади ?скусств – гости из Японии вовлекут при?ед?их на ?ϸсакои соран? в незамысловатый танец.



Кроме того, в рамах фестиваля в Театре музыкальной комедии пройдет фотовыставка, рассказывающая об истории и культуре города Яманака, расположенного в префектуре ?сикава. Перед зрителями выступят члены общества сохранения народных традиций во главе с мэром города Яманака. Они расскажут о своем городе, который славится своими песенными традициями и курортами на водных источниках.



Организаторами ?Японского летнего фестиваля в Санкт-Петербурге? стали ?Общество дружбы Япония-Россия? префектуры ?сикава и студия ?Балет Симидзу?. В фестивальные дни Петербург посетит официальная делегация префектуры ?сикава, возглавляемая вице-губернатором. Затем делегация отправится в ?ркутск, где также пройдет серия культурных мероприятий.



/Корр. Р?А “Новости” – Северо-Запад Анна Новак/

“Неделя Кореи” в Санкт-Петербурге пройдет с 11-го по 17-е августа. В программе мероприятий этой недели: фестиваль корейского кино в Доме Кино (domkino.spb.ru), выставка современного корейского изобразительного искусства в Выставочном центре Санкт-Петербургского Союза художников (ул. Б.Морская, д.38) с 12 по 25 августа, уличные концерты корейской музыки (на ул. М.Коню?енной, ежедневно 12-17 августа, с 15:00 – до 16:00), фотовыставка, показ традиционной корейской одежды, научные и деловые семинары, выступления деятелей искусств Кореи на концертных площадках на?его города.



Подробную программу мероприятий см. на сайте infokorea.ru

Сегодня, 4 августа, в Смольном состоялась встреча секретаря госкомиссии по празднованию юбилея Санкт-Петербурга Натальи Батожок с делегацией префектуры Миэ ? культурного центра Японии, сообщает корреспондент ?А REGNUM.



По информации пресс-службы городской администрации, в состав делегации, возглавляемой мэром города ?сэ, во?ли мэры других городов префектуры ? Уэно, Комоно, Сэки, Гэйно, Мисато, Карати, Урэсино и представители муниципальных собраний. Япония активно участвует в праздновании 300-летия Петербурга, и высокие гости из префектуры Миэ сочли необходимым посетить на? город в год его рождения.



Во встрече также приняли участие 1-й заместитель председателя комитета-300 Дмитрий Ма?ковцев и ведущий специалист отдела вне?них связей Валентина Яковенко.



Глава японской делегации, мэр города ?сэ г-н Мицуо Мидзутани отметил, что, по его мнению, Санкт-Петербург и префектуру Миэ связывает значение этих субъектов в жизни страны. Префектура Миэ является культурным центром Японии, также как Петербург является культурной столицей России. Храм ?сэ ? главная святыня синтоистов ? ежегодно привлекает множество гостей. Сам город ?сэ расположен на территории Национального парка ?сэ-Сима к западу от Токио. Этот морской парк находится в прибрежной зоне с многочисленными заливами и бухтами, и, подобно на?ему городу, стоит на воде.



В ходе встречи, которая про?ла в дружественной обстановке, мэры японских городов выразили желание в будущем продолжать сотрудничество и дружбу префектуры Миэ и Санкт-Петербурга.



Напомним, что программа фестиваля японской культуры в России в 2003 году охватывает города во всех регионах страны. Однако Санкт-Петербург стал центральной площадкой, где в течение юбилейного года проходит ряд мероприятий, связанных с Японией.



Осенью 2003 года в Петербурге в ряду других мероприятий, связанных с Японией, пройдет фестиваль “Японская осень ? 2003”. Уже началась подготовка к этому событию. 1 августа в Петербурге состоялась встреча представителей Японского комитета по празднованию юбилея Петербурга и участников предстоящего фестиваля с комитетом-300. На встрече японцы рассказали о планируемой программе фестиваля, который пройдет во дворцах Петербурга и на открытых площадках в историческом центре города. Принять участие в фестивале приедут 250 японских артистов.